28 серпня 2025 року згадуємо про найбільш гірку дату — 84 річницю від дня депортації німців з України.
Минають роки, але час не здатний викреслити
з наших сердець пам'ять про цю національну трагедію.
Чекаємо Вас 28.08.2025 о 17:00
в Німецькій Євангелічно-Лютеранській
церкві Святої Катерини м.Києва на відзначення Дня Пам'яті.
вул. Лютеранська, 22.
17:00 Поминальна служба
(проводить Епископ НЕЛЦУ Павло Шварц)
18:00 Вітальні промови високоповажних гостей.
18.30 Концерт - реквієм. Церковний хор
19:00 Покладання квітів до пам'ятника " Скорботний Янгол"
Проєкт проводиться громадською організацією "Товариство німців м. Києва " Відергебурт" з ініціативи Ради німців України за фінансової підтримки Федерального міністерства внутрішніх справ Німеччини через Благодійний Фонд «Товариство Розвитку»
TAG DER ERINNERUNG UND TRAUER
Am 28. August 2025 erinnern wir uns an das bitterste Datum – 84 Jahre seit der Deportation der Deutschen aus der Ukraine.
Jahre vergehen, aber die Zeit kann nicht die Erinnerung an diese nationale Tragödie aus unseren Herzen löschen.
Wir warten auf Sie am 28.08.2025 um 17.00 Uhr in der Deutschen Evangelisch-Lutherischen Katharinenkirche in Kyjiw.
Die Adresse: Lutheranska Straße, 22.
17.00 Trauerfeier, Bischof der DELKU Pawlo Schwarz.
18.00 Worte der Ehrengästen zum Gedenktag
18.30 Uhr Konzert - Requiem. Chor St. Katharina
19.00 Uhr Blumenniederlegung zum Denkmal „Trauernder Engel“
Das Projekt wird von gesellscgaftlicher Organisation "Vereinigung der Deutschen „Wiedergeburt“ auf Initiative des Rates der Deutschen der Ukraine mit finanzieller Unterstützung vom Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat (BMI) durch den Wohltätigkeitsfonds "Gesellschaft für Entwicklung" durchgeführt.