Різдво — це не лише час для дива, але й час для надії та єднання. Спільно нам вдалося створити магію та атмосферу казки, тепла, взаєморозуміння та любові, яка, сподіваємося, принесла хоча б хвилинку відпочинку та радості нашим діткам. Вони заслуговують в такі важкі для країни часи на моменти щастя та підтримки від нас дорослих.

 Свято почалося з театралізованої інтерактивної вистави «Різдвяна пісня», на якому діти зустрілись із магічними персонажами! Атмосфера була наповнена радістю та теплом, а різдвяні пісні створювали особливий настрій. Діти з великим задоволенням грали у різдвяні ігри, отримували подарунки та насолоджувалися чудовим святковим настроєм разом з Weihnachtsmann та Schneeflockchen, які під радісні оплески завітали на свято!

Хочемо висловити велику подяку всім причетним до організації та створення казкової атмосфери та за незабутні миті радості для наших маленьких гостей та героїв!

 Нехай це свято залишиться в серцях наших діток, наповнюючи їх життя світлом, вірою та любов'ю. Різдвяне Диво нехай супроводжує протягом всього життя!

Нехай ця атмосфера нагадає нам про важливість спільної підтримки та любові в найскладніші часи. Згадаймо про те, що разом ми сильніші, і разом ми зможемо подолати всі труднощі.

Захід проведено БО «Німецький Дім – Київ» з ініціативи Ради німців України за фінансової підтримки Федерального міністерства внутрішніх справ та комплексного територіального розвитку Німеччини через Благодійний Фонд "Товариство Розвитку".

Heute fand in der "Deutschen Haus-Kyjiw" eine Weihnachtsveranstaltung für Kinder statt unter dem Titel "Traditionen des Weihnachtsfestes in deutschsprachigen Gebieten und in Familien ethnischer Deutscher in der Ukraine".

Weihnachten ist nicht nur eine Zeit des Wunders, sondern auch der Hoffnung und des Zusammenhalts. Gemeinsam ist es uns gelungen, eine magische Atmosphäre zu schaffen - voller Märchenhaftigkeit, Wärme, Verständnis und Liebe, die hoffentlich unseren Kindern zumindest einen Moment der Entspannung und Freude gebracht hat. Gerade in diesen schwierigen Zeiten verdienten sie glückliche Momente und Unterstützung von uns Erwachsenen.

Das Fest begann mit einer theatralischen interaktiven Aufführung "Weihnachtslied", bei der die Kinder auf magische Figuren trafen!

Die Atmosphäre war voller Freude und Wärme, und die Weihnachtslieder schufen eine besondere Stimmung. Die Kinder spielten begeistert Weihnachtsspiele, erhielten Geschenke und genossen die festliche Stimmung zusammen mit Weihnachtsmann und Schneeflockchen, die unter freudigem Applaus das Fest besuchten!

Wir möchten allen, die an der Organisation und Schaffung dieser märchenhaften Atmosphäre beteiligt waren, herzlich danken, für unvergessliche Momente der Freude für unsere kleinen Gäste und Helden!  Möge dieses Fest in den Herzen unserer Kinder bleiben und ihr Leben mit Licht, Glauben und Liebe erfüllen.

Möge das Weihnachtswunder sie ein Leben lang begleiten! Möge diese Atmosphäre uns daran erinnern, wie wichtig gemeinsame Unterstützung und Liebe in schwierigsten Zeiten sind. Erinnern wir uns daran, dass wir gemeinsam stärker sind und gemeinsam alle Schwierigkeiten überwinden können.

 Die Veranstaltung wurde vom Verein "Deutsches Haus - Kyjiw" auf Initiative des Rates der Deutschen in der Ukraine mit finanzieller Unterstützung des Bundesministeriums des Innern und für Heimat sowie der ganzheitlichen territorialen Entwicklung Deutschlands durch den Wohltätigkeitsfonds "Gesellschaftliche Entwicklung" durchgeführt.